Учить новый язык стоит начинать с раннего возраста, потому как в игровой форме информация воспринимается ни в пример легче, чем во время зубрежки скучных правил на уроках. Одним из наиболее приятных и интересных вариантов обучения называют чтения литературы на языке оригинала – это поможет и увеличить словарный запас, и весело провести время.
Английские сказки для детей позволяют подобрать интересную историю для любого возраста, начиная с поучительных народных рассказов и заканчивая остросюжетными приключенческими детективами от современных авторов.
Откуда в Англии сказки
Традиция литературной сказки в Британии появилась достаточно давно и сказать точно, кто является родоначальником жанра, непросто. Некоторые исследователи считают таковым Ч.Диккенса с его легендарной «Рождественской историей» и тонкой сказкой «Сверчок за очагом», другие же говорят о новаторстве У.Теккерея со сказкой «Роза и кольцо», в которой речь идет о королевской жизни. Нельзя не вспомнить и Э.Лира, что писал забавные поэтические этюды, к примеру, «Прогулка верхом».
Однако истинным новатором является Л.Кэрролл и две его книги об Алисе, где рассказывается о приключениях девочки в стране чудес и в Зазеркалье. В оригинале можно насладиться изысканным английским юмором и множеством аллюзий, которые трудно найти в переводе. Не менее познавательными окажутся и истории Дж.Макдональда, например, «Принцесса и гоблин», где в духе романов того времени описан быт и нравы Англии.
Поклонниками волшебных историй можно назвать Дж.Барри с книгой «Питер Пэн», а также П.Треверс с известной на весь мир «Мэри Попинс», где на фоне приключений в необычной обстановке детям преподносятся правила поведения в обществе и основные моральные категории, такие как семья и друзья.
Что стоит почитать самым маленьким
Существует мнение, что многие литературные сказки достаточно трудны для детского восприятия, однако это не так. К примеру, очаровательная книга К.Грема «Ветер в ивах» рассказывает о приключениях лесных зверей и их насущных проблемах. Забавные рассказы «Винни-Пух и все-все-все» А.Милна порадует смешными историями про знакомых всем героев.
Для любителей магии и необычных рассказов подойдут книги М.Нортон «Помело и волшебная шишечка от кровати», «Пятеро детей и оно» и «Огнедышащий дракон» от Э.Несбит.
Современные сказки
Множество современных авторов обращаются к жанру сказок для детей, однако в качестве примера, в основном, приводят серию книг К.Льюиса о Нарнии, а также цикл о Средиземье Дж.Толкиена, где речь идет о необычных приключениях, которые могут ожидать за каждым углом.
Одной из самых популярных книг остается и «Маленькая метла» М.Стюарт, которая рассказывает историю о юной волшебнице и школе ведьм – кстати, оказывается, это любимая книга Дж.Ролинг.
Еще одна книга, полная загадок и мистики – «Том и полночный сад» от Ф.Пирс. Под впечатлением от этого произведения написал свою не менее загадочную серию для подростков «Темные начала» Ф.Пулман.
